|
|
Pilot
Akcja serialu toczy się w miasteczku Roswell, które jest znane na całym
świecie z powodu katastrofy UFO, do której rzekomo doszło w 1947 roku.
Jest rok 1999...
|
|
The Morning After
Michael budzi Maxa w środku nocy mówiąc, że śni mu się jakiś owalny
kształt. Maria jest przerażona swoją wiedzą o Maxie, Michaelu i Isabel i
boi się, że się wygada...
|
|
Monsters
Jadąc samochodem w bezludnej okolicy, Maria spotyka Isabel, której
zepsuł się samochód i podwozi ją choć czuje się źle w jej
towarzystwie...
|
|
Leaving Normal
Babcia Liz przyjeżdza z wizytą. Rozmowę w kafejce między Maxem a Liz
obserwują koledzy Kyle'a. Atakują go na ulicy i biją, ostrzegając by
trzymał się z daleka od Liz...
|
|
Missing
Ku swemu przerażeniu, Liz stwierdza, że dziennik, w którym zapisywała
wszystko, zniknął. Michael'owi znowu śni się tajemniczy półokrągły
obiekt...
|
|
South 285
Michael włamuje się do "UFO Center" i drukuje informacje o położeniu
kopuły Atherton'a, którą namalował i która być może zawiera informacje o
ich pochodzeniu...
|
|
River Dog
Gdy cała piątka przeszukuje piwnicę domu James'a Atherton'a, na górze
dają się słychać czyjeś kroki. Liz i Maria zauważają szczura, który
wchodzi za kawałek brezentu. Zaglądają tam i znajdują tunel...
|
|
Blood Brothers
Max zaprasza Liz na przejażdzkę ponieważ mają wolne dwie pierwsze
lekcje...
|
|
Heat Wave
W Roswell panują grudniowe upały. Wieczorem w kafejce Liz pisze dziennik
a Maria sprząta...
|
|
Balance
Liz jest bardzo szczęśliwa i przekonana, że to jeden z najdoskonalszych
dni w jej życiu. Za to dla Marii jest to okropny dzień...
|
|
The Toy House
Max odrabia lekcje w kuchni a w tym czasie jego mama przygotowuje obiad.
Zajęta rozmową z Maxem nie zauważa, że na kuchenkę wylał się olej...
|
|
Into the Woods
W lesie w pobliżu Roswell rozbija się niezidentyfikowany obiekt i kilka
osób widzi tą katastrofę. Wszyscy uwazają, że to było UFO i szeryf
poleca otoczyć cały teren...
|
|
The UFO Convention
W Roswell odbywa się 10 Doroczny Konwent UFO organizowany przez "UFO
Center". W swoim biurze szeryf zastaje Hubble'a, starszego mężczyznę,
przez którego jego ojciec zastrzelił niewinnego człowieka...
|
|
Blind Date
Alex opowiada Marii i Liz, że jego kapela otworzy koncert z okazji
randki w ciemno organizowanej przez lokalną radiostację. Maria
stwierdza, że powinni zmienić nazwę bo "Szpice" brzmi okropnie...
|
|
Indenpendence Day
Michael zachowuje się co najmniej dziwnie. Unika swych przyjaciół
uciekając gdzie się da. Max chcąc dowiedzieć się co się stało szuka
Michaela w łazience i odkrywa paskudnego siniaka pod jego okiem...
|
|
Sexual Healing
Liz fantazjuje na temat Maxa. Stwierdza, że zmieniła się i przestała być
małą córeczką mamusi...
|
|
Crazy
Max i Liz wychodzą do kina, a Maria zastępuje przyjaciółkę w kafeterii
żałując, że Michael nie zabiera jej na randki. Max i Liz zamiast do kina
udają się w odludne miejsce i całują się w samochodzie...
|
|
Tess, Lies and
Videotape
Michael stwierdza, że Valenti już wszystko wie o kosmitach, gdyż posiada
orbitoid. Cała reszta uznaje, że przecież szeryf nie może wiedzieć co to
jest, dlatego są bezpieczni...
|
|
Four Square
Isabel ma sen, w którym zgadza się być z Alexem. Przygląda się im
Michael . Budzi ją Alex pokazując na ekranie, że Tess wychodzi z domu...
|
|
Max to the Max
Cała czwórka znajduje się na pustyni. Max doznaje olśnienia i biegnie do
zamaskowanej jaskini. Otwiera ją, a w środku kosmici znajdują miejsce
swych narodzin...
|
|
White Room
Maxa zamkniętego ,w białym pokoju budzi głos agenta Pierce'a. Agent żąda
by Max przyznał się do bycia kosmitą...
|
|
Destiny
Michael i Valenti wyprowadzają Maxa z bazy FBI. Wiedzą, że Pierce nie
został zatrzymany na długo, wiec decydują się na ukrycie Maxa w starej
kopalni...
|
|
Skins and
Bones
Po powrocie z wakacji u cioci na Florydzie, Liz postanawia
zacząć pracę u Kongresmenki Whitaker...
|
|
Ask Not
Mimo prób uzdrowienia Nesedo czwórce obcych nie udaje się. Mogą
tylko patrzeć jak ciało kosmity zamienia się w pył. Każde z nich
zdaje sobie sprawę, że zostali sami z wrogiem o którym nic nie
wiedzą...
|
|
Surprise!
Z okazji urodzin Isabel Max urządza jej przyjęcie-niespodziankę,
w czasie którego Alex robi "striptiz" dla Isabel...
|
|
Summer of 47
Michael wpada w kłopoty ze swoim nauczycielem od historii i musi
przeprowadzić wywiad weteranem II Wojny Światowej - Halem Carver,
który w 1947 roku pracował w bazie lotniczej w Roswell...
|
|
The End of
the World
Późnym wieczorem Liz ma gościa - Max... z przyszłości...
|
|
Harvest
Max, Liz, Isabel i Tess postanawiją pojechaą do miasta
Kongresmenki Whitaker w Arizonie, aby zbadać kto podał do prasy
wiadomość, że zginęła w wypadku samochodowym...
|
|
Wipe Out!
W Roswell znikają wszyscy ludzie z wyjątkiem Kyle i jego ojca
oraz Marii i Liz. Oczywiście kosmici - Max, Isabel, Michael,
Tess oraz Courtney (w "nowej skórze") - także pozostają...
|
|
Meet the
Dupes!
W ciemnej uliczce Nowego Yorku poznajemy duplikaty Maxa, Isabel,
Michaela i Tess (z "Summer of 47")...
|
|
Max in the
City
Max jedzie do Nowego Yorku, aby wziąść udział w pokojowym
spotkaniu z czterema innymi przywódcami pięciu planet w ich
systemie - Nicholasem, Sero, Hanar i Kathaną...
|
|
The Miracle
Podczas szukania odpowiedniej choinki na święta Max i Michael są
świadkami wypadku samochodowego - ojciec ratując córkę przed
samochodem sam ginie...
|
|
To Serve and
to Project
Eric (Dan) człowiek, który kiedyś pracował z szeryfem,
przyjeżdża do Roswell pod pretekstem zbadania okoliczności
śmierci Everetta Hubble ("The UFO Convention")...
|
|
We Are
Family
Valenti zostaje zwolniony z funkcji szeryfa po wydarzeniach z
poprzedniego odcinka...
|
|
Disturbing
Behavior
Michael i Maria jadą do Arizony, aby dowiedzieć się czegoś
więcej o Laurie Dupree. DeLuca pyta się chłopaka o ich związek
Michael odpowiada, że mu obojętnie...
|
|
How the
Other Half Live
Kiedy Max, Liz, Tess i Isabel siedzą w Crashdown przychodzi do
nich Brody mówiąc dokładnie co to jest "gendarium"...
|
|
Viva Las
Vegas
Cała paczka jedzie do Las Vegas, aby wydać $50,000, które dali
Michaelowi ciotka i wujek Laurie...
|
|
Heart of
Mine
Zbliża się wieczór, na który wszyscy czekali. Bal Promocyjny.
Kyle prosi Tess, by z nim poszła i ona się zgadza. Isabel ma
oczywiście za partnera Alexa...
|
|
Cry Your
Name
Kiedy Valenti jedzie drogą widzi karetkę.. Przystaje. Na miejscu
dowiaduje się od obecnego szeryfa o wypadku: nastolatek zderzył
się z ciężarówką. To był Alex...
|
|
It's too
Late and It's too Bad
Liz nie poddaje się w swojej walce o odkrycie prawdy o śmierci
Alexa. Zraża do siebie wszystkich, nawet Marię...
|
|
Baby, It's You
Liz, Maria i Michael pracują razem, aby odkryć tajemnicze
podwójne życie Alexa. Okazuje się, że Alex spędził miesiąc w
pobliskim Uniwersytecie pod imieniem "Ray" odkodowując jakieś
znaki...
|
|
Off the Menu
Podczas eksperymentu przeprowadzanego przez Brody´iego coś się
psuje i chłopak ma dojście do wspomnień Lereka...
|
|
Departure
Czwórka obcych postanawia opuścić Ziemię, aby uratować Tess i
dziecko. Mają 24 godziny na pożegnania (tyle zajmuje "granilithowi"
nagrzanie się)...
|
|
Busted!
Max i Liz napadają na stację benzynową w Utah. Jednak
bynajmniej nie dla korzyści finansowych...
|
|
Michael, the Guys, and the Great Snapple Caper
Michael szuka dodatkowej drugiej pracy, ponieważ brakuje
mu pieniędzy na randki z Marią. Dostaje posadę nocnego
ochroniarza...
|
|
Significant Others
Isabel i Jesse znowu namiętnie się całują. Wymieniają
się spojrzeniami na ulicy, spotykają się w kinie, jednak
na razie wszystko robią w tajemnicy przed resztą
świata...
|
|
Secrets and Lies
Los Angeles, California. Joey, tajemniczy jegomoś,
siedzi w samochodzie na wzgórzu z panienką...
|
|
Control
Max tłumaczy "shapeshifterowi", który został wysłany na
ziemię, aby pomagać i chronić kosmitów, że dzięki niemu
chce odnaleźć statek...
|
|
To
Have and To Hold
3 dni, 6 godzin i 24 minuty przed ślubem Isabel i
Jesse'go...
|
|
Interruptus
Trwa sprzątanie po weselu Isabel i Jesse'iego. Nowożeńcy
wyjeżdżają na tygodniowy "miesiąc miodowy"...
|
|
Behind the Music
Liz pokazuje Max'owi tablicę w gabinecie jego ojca.
Również Max jest zszokowany tajemniczym śledztwem.
Tymczasem Evans kontynuuje swoje dochodzenie,
przepytując kolejne osoby, jak np...
|
|
Samuel Rising
Max rozmawia z Michaelem o jego zerwaniu z Marią.
Michael opowiada o "dziwnych żądaniach" jego
ex-dziewczyny. Oboje wchodzą do Crashdown Cafe...
|
|
A
Tale of Two Parties
Ojciec Liz siedzi w barze i gra na gitarze. Jest Nowy
Rok - 7:31. Jesse wraca do domu i widzi Iz śpiącą na
kolanach Kyle'a. Michael budzi się w domu Liz, która
dopiero co wyszła spod prysznica...
|
|
I Married an Alien
Odcinek nieco dziwny, ponieważ wzorowany jest na jakimś
kultowym, niestety tylko dla amerykanów, serialu
opowiadającym o latach 60-tych. Niemniej ta inna
koncepcja może być nawet ciekawa...
|
|
Ch-Ch-Changes
Maria śpiewa w barze razem z kapelą Valentiego.
Przestawienie podoba się ludziom, również Liz jest
zachwycona...
|
|
Panacea
Michael jak zwykle śpi na nocnej służbie. Budzi go
kolega, aby... go tylko zbudzić. Zauważa, że Michael ma
ranę, a ten tłumaczy, że to po kłótni z Marią...
|
|
Chant Down Babylon
Isabel i Michael szukają Max i Valenti'ego w
pomieszczenia Meta-Chem. Gdy je znajdują, z płonącego
pokoju wybiega ex-szeryf, informując pozostałą dwójkę,
że Max nie żyje...
|
|
Who
Died and Made You King?
Jesse szuka pomocy u psychoterapeuty, ponieważ sam nie
może sobie poradzić z prawdą o jego żonie i innych
kosmitach...
|
|
Crash
Liz flirtuje z Max'em w Crashdown. Przy chodzi Michael
nie zwracając za bardzo uwagi na Marię, która cały czas
czeka na jego przeprosiny...
|
|
Four
Aliens and a Baby
Michael z dużym zapałem wpatruje się w część statku
kosmicznego, którą ukradł z bazy wojskowej. Niestety
jego zapału nie podziela Max i do całej sprawy z
wypadkiem podchodzi nadal sceptycznie...
|
|
Graduation
W ostatnim odcinku widzimy wyraźny powrót do korzeni, a
konkretniej do pierwszych epizodów Roswell, w których
Liz była narratorem wprowadzającym i kończącym...
|
|
|
|
|
|